I, brate, stvarno sam imao izbor koji sam morao da uèinim.
E rapaz, que escolha eu vou ter de tomar.
Stvarno sam se lepo provela veèeras.
Me diverti bastante hoje à noite. Eu também.
Stvarno sam mislio da imamo nešto.
Pensei que tinha rolado um clima.
Stvarno sam se divno provela, ali nadala sam se da si ti kreten tako da ne bih puno propustila zato što se selim u Texas.
Me diverti muito, e estava esperando que fosse um idiota... para que eu não sentisse como se tivesse perdendo algo ao me mudar para o Texas.
Samo... Stvarno sam mislio da æu da pronadjem blago.
Eu só... realmente pensei que iria encontrar o tesouro.
Stvarno sam dala sve od sebe.
Realmente... fiz o melhor que pude.
Stvarno sam mislio da imamo šansu.
Eu realmente achei que tinhamos uma chance.
Stvarno sam sreæan što sam te upoznao.
Eu estou realmente feliz de ter te conhecido.
Stvarno sam se lepo proveo sinoæ.
Diverti-me muito noite passada. -Sim, eu também.
Stvarno sam poèela da mislim da sam njegova omiljena cura, ali... shvatio je da je Dekster superiorniji Morgan.
Estava começando a sentir que era mesmo a favorita dele. Mas... Ele se deu conta que Dexter é um Morgan melhor que eu.
Stvarno sam se trudila izaæi iz ove škole, i tek sada sam shvatila koliko bih htjela ostati ovdje.
Eu fiz de tudo para sair desta escola, e só agora percebi o quanto quero ficar.
Znam da je ovo, možda, ogromna greška, zbog koje æu se veèno kajati, ali oseæam kao da si ti onaj s kojim bi to, znaš, trebalo da uradim, i stvarno sam jako nervozna zbog toga, i, iskreno, plašim te se nasmrt...
Eu sei que pode ser um enorme erro, do qual me irei arrepender eternamente. Mas é como se você fosse aquele com que eu devesse, sabe, fazer isso, e estou muito nervosa e estou morrendo de medo de você.
Stvarno sam mislio ono što sam rekao.
É, certo. Eu falei sério hoje cedo.
Stvarno sam mislio da si završio s tim.
Achei que tinha acabado com isso.
Stvarno sam sreæna što te vidim.
Estou muito feliz em te ver.
Pa, stvarno sam se borio za tebe.
Bem, eu lutei de verdade por você.
Ne, stvarno sam, zaista, ekstra siguran da neæu.
Não, tenho bastante certeza de que não vou.
Stvarno sam uživao u tvom društvu.
Gostei muito de conhecer você. Igualmente.
Stvarno sam se zaljubio u nju.
Mas ela acabou se tornando uma jogadora de verdade.
Stvarno sam bila uverena da su mi jajovodi u komi.
Achei mesmo que tinha problema nas tubas uterinas.
Nisam mislio da æe stvarno sam da ode do starog groblja.
Eu não achava que ele falava sério sobre ir ao velho cemitério sozinho.
Trebala sam ti reæi, ali stvarno sam željela iæi.
Deveria ter te contado. Só queria ir.
Stvarno sam sreæna što sam stigla kuæi.
Estou muito feliz de estar em casa.
Stvarno sam ti zabranio da pričaš o njemu?
Eu te proibi mesmo de falar sobre ele?
Uveren sam da si ti najneverovatnija žena koju sam u životu upoznao, ali stvarno sam želeo da ovo obavim sam.
Estou oficialmente convencido de que você é a mulher mais impressionante que eu já tive, mas eu falei sério quando disse que queria fazer isso sozinho.
Pa, za prvih 10, 12.000, stvarno sam se morao namuèiti.
Os primeiros 10, 12 mil, eu realmente trabalhei.
Stvarno sam sreæna što se družiš sa nama.
Fico feliz de você estar andando com a gente. Também fico.
Izvini, šefice, ali stvarno sam sad zauzeta sa ovim fajlovima.
Desculpe, chefe, mas estou ocupada com esses arquivos.
Ne, stvarno sam èuo da si mu privlaèna.
Não, eu soube que te acharam bonita.
Stvarno sam ti zadavao probleme, a voleo bih da nisam.
Atazanei você e queria não ter feito isso.
Ovo je predivan dogaðaj i stvarno sam zahvalna što si me pozvao.
Estou falando sério! Este é um lindo evento, e estou muito feliz que tenha me convidado.
Stvarno sam umoran i treba da ideš sad.
Sim. Estou muito cansado e quero que vá embora.
Oh, stvarno sam mislio zračni jastuci su ići off.
Realmente achei que os airbags disparariam.
Stvarno sam Hank Morgan iz Ohaja.
Sou na verdade o Hank Morgan de Ohio.
Stvarno sam mislila da æeš uspeti.
Realmente, achei que você era a escolhida.
Stvarno sam sreæna što si ovde.
Estou muito feliz com você aqui.
Stvarno sam skrivao nešto od tebe i zaslužuješ znati istinu.
Eu estava escondendo algo de você.
Džimi, stvarno sam sreæna zbog tebe.
Jimmy, estou tão feliz por você.
Počeli smo da razgovaramo o ropstvu i stvarno sam počela da učim o ropstvu, jer sam zasigurno znala da ono postoji u svetu, ali ne u tim razmerama.
Começamos a conversar sobre a escravidão e, na verdade, comecei a aprender sobre a escravidão, porque eu certamente sabia que existia, mas não em tal nível.
Stvarno sam mislio da je gej prefinjena engleska reč za srećan.
Realmente achava que gay era uma palavra inglesa sofisticada para feliz.
Stvarno sam bio srećan kad sam došao do kraja.
E fiquei feliz de verdade quando acabei.
i stvarno sam do kraja dana imao pristojnu lobanju, srednje dobre pršljenove i pola karlice.
E, ao final, eu tinha um crânio razoável, vértebras até que aceitáveis e metade da pélvis.
I stvarno sam izneo pet predloga, koje oni i sprovode u delo.
Então eu apresentei cinco sugestões, que estão em ação.
0.73192095756531s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?